>4cbaa79644ac84730f4295cec61de32a850b2dbe.jpg

Dónde comprarlo

Descarga Muestra Gratuita

Comentar por GoodReads

Comentar por Facebook

Carne de su carne (2013)

Novela breve de terror gótico.

Sinopsis:

Alceán es un adolescente que vive encerrado con su madre en un enorme caserón siniestro del que nunca ha salido. El mundo que conoce da un giro de ciento ochenta grados cuando su tío Belial llega por sorpresa y le empuja a transgredir todos los límites que le ha impuesto su madre. Es así como Alceán descubrirá los horribles secretos que su familia ha guardado durante generaciones, incluida la verdad sobre su propia vida de reclusión. 

Sobre “Carne de su carne”

“Carne de su carne” reúne elementos de la novela gótica y de la narrativa clásica de terror (con la influencia destacada de Edgar Allan Poe) para crear una atmósfera decadente y romántica. La vieja mansión, la atmósfera siniestra, la maldición familiar, las emociones exacerbadas y el erotismo soterrados son claros ingredientes de esta tradición. No obstante, la narración supera el canon de la novela gótica del Romanticismo y termina alcanzando rasgos oscuros de auténtico horror según los cánones contemporáneos, rozando el gore. Toda esta paleta de rasgos del género de terror hacen que “Carne de su carne” sea un atractivo festín para los amantes de lo oscuro. 

 

Narrado en primera persona, este relato largo o novela corta nos cuenta la infancia y juventud de Alceán, su protagonista, con un estilo arcaizante y onírico que crea la sensación de estar escuchando un recuerdo enfermizo, un delirio febril, una alucinación tenebrosa de un ser atormentado que nos cuenta sus visiones para que podamos compartir su angustia. El estilo poético y exaltado del narrador protagonista no impide que la historia vaya atrapando al lector, avanzando implacable hasta desvelar el aterrador secreto final.

Diseño gráfico de portada: 

Juan Manuel Martínez 

http://www.drdrumen.com/

Reseñas de "Carne de su carne":

 

"Creo que nunca me ha asustado una novela de terror, y esta no es la excepción, pero sí que os aseguro que el gusanillo en la espalda me ha hecho estremecer en alguna ocasión mientras leía. El estilo del autor consigue sin problemas su objetivo: crear una atmósfera decadente y transportar al lector al corazón mismo del horror."

http://www.perdidasentrepaginas.com/2013/10/carne-en-el-menu-de-halloween-breve.html

"Miguel Campion consigue huir de recargada adjetivación, pero no por ello renunciando a embellecer el texto en la medida de lo posible, acercándonos a veces a un cierto lenguaje poético."

http://planetasprohibidos.blogspot.com/2013/09/opinion-carne-de-su-carne-de-miguel.html

TRADUCCIONES

English: "Flesh Of Flesh".

http://miguelcampion.com/flesh-of-flesh

Portugués: "Carne da sua carne".

Disponible en las principales plataformas de venta: Amazon, EpubApple, Scribd (PDF), etc.

 

Alcean é um adolescente que vive trancado com sua mãe em um enorme e sinistro casarão de onde nunca saiu. O mundo que ele conhece dá uma volta de cento e oitenta graus quando seu tio Belial chega de surpresa e o faz transgredir todos os limites que sua mãe havia lhe imposto. E é assim que Alcean descobrirá os horríveis segredos que sua família guardou durante gerações, incluindo a verdade sobre sua própria vida de reclusão.

Miguel Campion nasceu em Pamplona (Espanha) em 1974. Graduado em Comunicação, trabalhou como roteirista para televisão, conciliando o emprego com a docência em diferentes universidades e escolas de cinema, ao mesmo tempo em que produzia e dirigia seus próprios curtas-metragens. É autor de obras dramáticas e narrativas de diversos gêneros, com preferência pela comédia e pelo fantástico.

 

French: "La chair de sa chair". 

Available in most digital platforms and paperback: PapierEpubKindleScribd (PDF), etc.

La chair de sa chair. Alcéan est un adolescent qui vit enfermé avec sa mère dans un immense manoir sinistre duquel il n'est jamais sorti. Le monde qu'il connait est totalement bouleversé le jour où son oncle Belial arrive par surprise et le pousse à transgresser toutes les limites qui sa mère lui a imposées. C'est comme cela qu'Alcéan découvrira tous les horribles secrets que sa famille a caché pendant des générations et la vérité sur sa propre vie de reclus.

 

Miguel Campion. Né à Pamplone (Navarre) en 1974. Diplômé en communication, il a travaillé comme scénariste pour la télévision et a enseigné dans différentes universités et écoles de cinéma tout en produisant et dirigeant ses propres courts-métrages. Il est l'auteur d'œuvres dramatiques et narratives de genres très variés, avec une préférence pour la comédie et le fantastique.